„Върви си вкъщи по дяволите“: Европейските градове, в които местните се борят срещу свръхтуризма

Милиони летовници посещават Коста де Сол и Малага, една от най-популярните дестинации, всяка година, само че в този момент локалните споделят, че стига.

Местните поданици на Малага са разочаровани от възходящия приток на туристи и в този момент те показват възприятията си недвусмислено.

Центърът на испанския град е ударен от вълна от стикери, сложени по стени и порти, казвайки на посетителите какво мислят жителите за тях.

Разходете се по улиците на Малага и ще видите тези петна, вариращи от много мекото „ това беше моят дом “ (antes esta era mi casa) и „ това беше центърът на града “ (antes esto era el centro) до „ върви си у дома по дяволите “ (a tu puta casa), „ смрадлив на екскурзиант “ (apestando a turista).

Защо локалните поданици на Малага са толкоз ядосани на туристите?

Градът на Коста дел Сол от дълго време е известна дестинация за гости, с помощта на слънчевия си климат и относително ниските разноски за живот. Напоследък обаче се трансформира в още по-желана дестинация както за летовниците, по този начин и за цифровите номади.

На доста локални поданици просто им писна. Собственикът на бар Дани Дрънко ръководи доста посещаван бар, наименуван Drunkorama. Той започва „ самодейността за стикери “, като отпечата и разлепи из града обичани антитуристически изречения, дадени му от постоянните гости на питейните заведения.

Говорейки с локален вестник Diario Sur, Друнко изясни, че е почнал акцията след той явно е бил „ изпъден “ от вкъщи, в който е живял десетилетие.

Той твърди, че хазяинът е отказал да договаря за наема или даже да му продаде парцела. Причината? Те желаеха да го трансфорат в кратковременен наем за туристи.

„ Има доста звук, тъй като локалните са изтощени от ситуацията; Просто предложих концепцията за крилатите изречения, предложих искрата и в този момент други се причислиха “, сподели Друнко пред Diario Sur.

„ Центърът на Малага върви надолу отдавна, толкоз доста тъй че в случай че да вземем за пример нещо в бара ми се счупи, нямам железария на разположение, с цел да купя нещо, защото екскурзиантът, който идва, не би трябвало да купува винтове “, добави той.

Местен политикът Дани Перес се обърна към X - някогашен Twitter - с цел да добави гласа си към възходящото неодобрение.

„ Разхождате се по улиците на Малага и на практика е невероятно да намерите жилищна постройка, която няма брава [ за туристически наеми] “, написа той, като продължава да упреква кмета на града Пако де ла Торе, че „ не си е мръднал пръста за хората от Малага “ и „ ги е изгонил от града, в който са родени “.

Миналия ноември локален кореспондент за новинарския уеб страница The Local Spain заяви, че Малага е „ несъмнено по-натоварена от преди през слабия сезон “, като в същото време удостовери съществуването на заключващи се кутии „ на всички места “ и разяснява, че цените в заведенията за хранене са претърпели големи скокове в последно време месеца.

Какво прави Малага толкоз известна измежду задграничните гости?

Испания, където се намира Малага, е извънредно известна измежду туристите от години. През 2023 година рекордните 14 милиона летовници от Испания и чужбина са го посетили - и много малко гости са решили да трансфорат града в собствен дом.

Последни данни от Националния статистически институт на Испания (INE) демонстрират, че осем от 10 новите поданици, които се реалокират в Малага, сега са чужденци.

Въпреки това освен обособени хора трансформират образа на града. Около 630 софтуерни компании, в това число Гугъл, отвориха офиси в Малага, трансформирайки я в квази-Силиконова котловина на Европа.

Това има спомагателен резултат на привличане на хиляди интернационалните отдалечени служащи и цифрови номади, привлечени от опияняващата композиция от приятна работна среда и топъл климат.

Местните поданици на Малага обаче считат, че е задоволително, вярвайки, че са преценени и отчуждени от личния си град.

Кои други европейски дестинации отвърнаха на удара против несъразмерния туризъм?

По-рано през март Канарските острови - територия на Испания - видяха изскачащи графити, заповядващи на туристите да се „ върнат вкъщи “.

С целогодишното си слънце и топло времето, Канарските острови са постоянно известна дестинация за задгранични гости - и туризмът се счита за най-големият източник на пари на островната група.

Един от най-популярните острови,, неотдавна разгласи изключителна обстановка с водата. Това наля още масло в огъня за локалните поданици, защото някои туристически региони там употребяват до шест пъти повече вода от жилищните региони, оказвайки напън върху запасите, които са от решаващо значение за питейната вода и земеделието.

През февруари околните стени бяха забелязани украсено с посланието „ туристите и цифровите номади се прибират вкъщи “, нещо, което вестник Canarian Weekly заяви като „ туризъмфобия “.

На Балеарския остров Майорка предишния август жителите сложиха подправени знаци по редица плажове, гласейки: „ пазете се от рискови медузи “ и „ внимание, падащи камъни “.

Всички изписани на британски, знаците също съдържаха, с по-малък шрифт, пояснения на каталонски, информиращи локалните, че предизвестията не са действителни. Вместо това текстът гласеше: „ казусът не е каменопад, а всеобщ туризъм “ и „ плажът е отворен като се изключи чужденци (гири) и медузи “.

не е проблем единствено в испанските територии, въпреки всичко.

Много европейски народи вкарват туристически налози, в това число Венеция, която също забрани на круизни кораби да влизат в застрашената система от канали.

Във управляващите и локалните поданици са били пробвайки се от месеци да насърчи - най-вече английски - пияните туристи да стоят настрани и в, пътищата са затворени, с цел да се подсигурява, че градът няма да се трансформира в " тематичен парк ".

Други топ туристически дестинации молят хората да не посещават, като доста просто нямат инфраструктурата, с цел да ги настанят.

е в описите на доста хора, само че продължава да се бори с дефицита на служащи в хотелиерството, задръстените пътища и 90-минутното време за очакване в заведения за хранене, защото туристите към момента идват на тълпи.

Въпреки че казусът наподобява е, Испания е тази, която води всеобщия отпор.

Графити в Барселона предходната година гласят: „ Ние плюем във вашите Бира. Наздраве! “ - все пак туристите не престават да се стичат там.

Euronews Travel се свърза с туристическия ръб на Малага за коментар, само че към момента не е получил отговор.