„Върви си вкъщи по дяволите“: Европейските градове, в които местните се борят срещу свръхтуризма

Милиони летовници посещават Коста де Сол и Малага, една от най-популярните дестинации, всяка година, но сега местните казват, че стига.

Местните жители на Малага са разочаровани от нарастващия приток на туристи и сега те изразяват чувствата си недвусмислено.

Центърът на испанския град е ударен от вълна от стикери, поставени по стени и врати, казвайки на посетителите какво мислят жителите за тях.

Разходете се по улиците на Малага и ще видите тези петна, вариращи от доста мекото „това беше моят дом“ (antes esta era mi casa) и „това беше центърът на града“ (antes esto era el centro) до „върви си вкъщи по дяволите“ (a tu puta casa), „вонящ на турист“ (apestando a turista).

Защо местните жители на Малага са толкова ядосани на туристите?

Градът на Коста дел Сол отдавна е популярна дестинация за посетители, благодарение на слънчевия си климат и сравнително ниските разходи за живот . Напоследък обаче се превърна в още по-желана дестинация както за летовниците, така и за дигиталните номади.

На много местни жители просто им писна. Собственикът на бар Дани Дрънко управлява много посещаван бар, наречен Drunkorama. Той стартира „инициативата за стикери“, като отпечата и разлепи из града любими антитуристически фрази, дадени му от редовните посетители на баровете.

Говорейки с местен вестник Diario Sur, Друнко обясни, че е започнал кампанията след той очевидно е бил „изгонен“ от дома, в който е живял десетилетие.

Той твърди, че хазяинът е отказал да преговаря за наема или дори да му продаде имота. Причината? Те искаха да го превърнат в краткосрочен наем за туристи.

„Има много шум, защото местните са уморени от ситуацията; Просто предложих идеята за крилатите фрази, предложих искрата и сега други се присъединиха“, каза Друнко пред Diario Sur.

„Центърът на Малага върви надолу от дълго време, толкова много така че ако например нещо в бара ми се счупи, нямам железария под ръка, за да купя нещо, тъй като туристът, който идва, не трябва да купува винтове“, добави той.

Местен политикът Дани Перес се обърна към X - бивш Twitter - за да добави гласа си към нарастващото недоволство.

„Разхождате се по улиците на Малага и практически е невъзможно да намерите жилищна сграда, която няма ключалка [ за туристически наеми]“, пише той, като продължава да обвинява кмета на града Пако де ла Торе, че „не си е мръднал пръста за хората от Малага“ и „ги е изгонил от града, в който са родени“.

Миналия ноември местен репортер за новинарския уебсайт The Local Spain съобщи, че Малага е „определено по-натоварена от преди през слабия сезон“, като същевременно потвърди съществуването на заключващи се кутии „навсякъде“ и коментира, че цените в ресторантите са преживели огромни скокове напоследък месеца.

Какво прави Малага толкова популярна сред чуждестранните посетители?

Испания, където се намира Малага, е изключително популярна сред туристите от години. През 2023 г. рекордните 14 милиона летовници от Испания и чужбина са го посетили - и доста малко посетители са решили да превърнат града в свой дом.

Последни данни от Националния статистически институт на Испания (INE) показват, че осем от 10 новите жители, които се преместват в Малага, в момента са чужденци.

Въпреки това не само отделни хора променят облика на града. Около 630 технологични компании, включително Google, отвориха офиси в Малага, превръщайки я в квази-Силиконова долина на Европа.

Това има допълнителен ефект на привличане на хиляди международни дистанционни работници и цифрови номади, привлечени от опияняващата комбинация от приятна работна среда и топъл климат.

Местните жители на Малага обаче смятат, че е достатъчно, вярвайки, че са преценени и отчуждени от собствения си град.

Кои други европейски дестинации отвърнаха на удара срещу прекомерния туризъм?

По-рано през март Канарските острови - територия на Испания - видяха изскачащи графити, заповядващи на туристите да се „върнат у дома“.

С целогодишното си слънце и топло времето, Канарските острови са винаги популярна дестинация за чуждестранни посетители - и туризмът се смята за най-големият източник на пари на островната група.

Един от най-популярните острови, , наскоро обяви извънредна ситуация с водата. Това наля още масло в огъня за местните жители, тъй като някои туристически райони там използват до шест пъти повече вода от жилищните райони, оказвайки натиск върху резервите, които са от решаващо значение за питейната вода и земеделието.

През февруари близките стени бяха видяни украсено с посланието „туристите и дигиталните номади се прибират у дома“, нещо, което вестник Canarian Weekly съобщи като „туризъмфобия“.

На Балеарския остров Майорка миналия август жителите поставиха фалшиви знаци по редица плажове , гласейки: „пазете се от опасни медузи“ и „внимание, падащи камъни“.

Всички изписани на английски, знаците също съдържаха, с по-малък шрифт, обяснения на каталонски, информиращи местните, че предупрежденията не са реални. Вместо това текстът гласеше: „проблемът не е каменопад, а масов туризъм“ и „плажът е отворен с изключение на чужденци (гири) и медузи“.

не е проблем само в испанските територии, все пак.

Много европейски нации въвеждат туристически данъци, включително Венеция, която също забрани на круизни кораби да влизат в застрашената система от канали.

Във властите и местните жители са били опитвайки се от месеци да насърчи - предимно британски - пияните туристи да стоят настрана и в , пътищата са затворени, за да се гарантира, че градът няма да се превърне в "тематичен парк".

Други топ туристически дестинации молят хората да не посещават, като много просто нямат инфраструктурата, за да ги настанят.

е в списъците на много хора, но продължава да се бори с недостига на работници в хотелиерството, задръстените пътища и 90-минутното време за чакане в ресторанти, тъй като туристите все още пристигат на тълпи.

Въпреки че проблемът изглежда е , Испания е тази, която води масовия отпор.

Графити в Барселона миналата година гласят: „Ние плюем във вашите Бира. Наздраве!“ - въпреки това туристите продължават да се стичат там.

Euronews Travel се свърза с туристическия борд на Малага за коментар, но все още не е получил отговор.

Последвайте ни в